Traducciones técnicas

La traducción técnica es un tipo de traducción especializada que implica la traducción de documentos creados por redactores técnicos (manuales de usuario, guías de usuario, manuales de instalación, guías de características, etc.) o, más específicamente, los textos que se refieren a temas tecnológicos o que se ocupan de la aplicación práctica de la información científica y tecnológica.

Traducciones empresariales

Ofrecemos traducciones rápidas y precisas a precios razonables para empresas grandes, pequeñas y medianas.

Nuestra experiencia abarca una amplia gama de campos, incluyendo: comunicados de prensa, e-mailings, correspondencia comercial, bases de licitación, seguros y reaseguros, contratos y acuerdos, poderes, documentación de la empresa (memorandos y artículos de asociación), y un largo etc.

Traducciones de sitios web

Traducciones precisas y de precio ajustado de sitios web y servicios de localización.

Traducción de software (localización)

La internacionalización y la localización son los medios que se utilizan para adaptar los programas informáticos a diferentes idiomas, teniendo en cuenta las diferencias regionales y los requisitos técnicos de cada mercado.

La internacionalización es el proceso de diseño de una aplicación de software para que potencialmente se pueda adaptar a diferentes idiomas y regiones sin cambios de ingeniería.

La localización es el proceso de adaptación del software internacionalizado para una región o idioma mediante la adición de componentes específicos de localización y traducción de textos.

Traductores nativos

Traductores experimentados con un alto grado de conocimiento de las lenguas de origen y destino.

Traducciones rápidas

Traducciones rápidas de textos cortos.